Los órganos de funcionamiento del Bice

 

La Asamblea General

La Asamblea General está constituida por miembros efectivos y adherentes del Bice que se reúnen por convocatoria del Consejo. Dos vez por año analizan las cuentas, el presupuesto, las orientaciones estratégicas, la admisión de nuevos miembros, el importe de la cotización anual y la elección del Presidente, cada cuatro años.
 

El Consejo de Administración

El Consejo de Administración está constituido por un máximo de 12 personas físicas elegidas. Reúne al Presidente, al Tesorero, al Presidente de la Fundación Pro Pueris, a los Representantes de Bice Nacional, a los administradores mandatarios de los miembros efectivos y al Secretario General. El Consejo tiene la responsabilidad de asegurar que las orientaciones del Bice, aprobadas por la Asamblea General, sean puestas en práctica.
 

El Buró

El Buró está constituido por el Presidente, dos Vice-Presidentes, el Tesorero, el Asistente Eclesiástico y el Secretario General. Asume la supervisión de la gestión y de la administración del Bice con los poderes y orientaciones definidos por el Consejo.
 
 

Consejo de Administración del Bice

 
 
 
* Presidente : Yves Marie-Lanoë, Paris, Francia
* 1° Vice-Presidente : Brother Stephen Tuohy, Frères des Ecoles Chrétiennes (FEC), Rome, Italia
* 2° Vice-Presidente : Marie-Thérèse Mulanga, Association Nationale des Éducateurs Sociaux (ANES-Congo), Kinshasa, Republica Democratica del Congo
* Tresorero : Christian de Chastellux, Paris, Francia
* Secretaria Generale: Virginie Dhellemmes, Bruselas, Bélgica
* Assistante Ecclesiastico: Monseigneur Luis Del Castillo, Melo, Uruguay
* Presidente de la Fundación Pro Pueris: Mikael Karlström, Geneva, Suiza
 
 
- Adriana Bordarampe, Comisión de Apostolado Laico y Pastoral Familiar, Buenos Aires, Argentina
- Jean-Yves Hayez, (1) Bice Belgique, Bruselas, Bélgica
- Sanphasit Koompraphant, (2) The Center for the Protection of Children’s Rights Foundation, Bangkok, Thailandia
- Hermano Raymundo Rabelo Mesquita, CNBB-Pastoral do Menor, Belo Horizonte, Brazil
- Padre Alberto Ortega, Religiosos Terciarios Capuchinos, Bogotá, Colombia
- Padre Clodoveo Piazza, s.j. Região Moçambicana da Companhia de Jesus, Maputo, Mozambique
- Padre Renato Poblete I., s.j. Hogar de Cristo, Santiago, Chile
- Monique Scherrer, Bayard Presse, Paris, Francia
- Mgr Victor Zammit McKeon, Central Office "Ejjew Ghandi", La Vallette, Malta
 
%

Les organes de fonctionnement du Bice

 

L'Assemblée Générale

L'Assemblée Générale, composée des membres effectifs et adhérents du Bice, se réunit deux fois par an sur convocation du Conseil et statue sur les comptes, les budgets, les orientations stratégiques, l'admission de nouveaux membres, le montant de la cotisation annuelle et l'élection, tous les quatre ans, du Président.
 

Le Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration, composé au maximum de 12 personnes physiques élues, réunit le Président, le Trésorier, le Président du Pro Peuris, les représentatifs du Bice national et les administrateurs mandataires des membres effectifs, ainsi que le Secrétaire Général.
Il veille à la mise en œuvre des orientations du Bice approuvées par l'Assemblée Générale.
 

Le Bureau

Le Bureau est composé du Président, des deux Vice-Présidents, du Trésorier, de l'Assistant Ecclésiastique et du Secrétaire Général. Il assume la supervision de la gestion et de l'administration du Bice dans le cadre des pouvoirs et des orientations définis par le Conseil.
 

Conseil d'administration du Bice

 
 
 
* Président : Yves Marie-Lanoë, Paris, France
* 1er Vice-Président : Frère Stephen Tuohy, Frères des Écoles Chrétiennes (FEC), Rome, Italie
* Trésorier : Christian de Chastellux, Paris, France
* Secrétaire Générale : Virginie Dhellemmes, Bruxelles, Belgique
* Assistant Ecclésiastique : Monseigneur Luis Del Castillo, Melo, Uruguay
* Président de la Fondation Pro Pueris : Vito Angelillo, Genève, Suisse
 
- Adriana Bordarampe, Comisión de Apostolado Laico y Pastoral Familiar, Buenos Aires, Argentine
- Lothar Hainz *, Bice Deutschland, Lahr, Allemagne
- Marie-Thérèse Mulanga *, Association Nationale des Éducateurs Sociaux (ANES-Congo), Kinshasa, République Démocratique du Congo
- Père Clodoveo Piazza s.j., Confêrencia Nacional dos Bispos do Brasil, Brésil
- Père Renato Poblete Ilharreborde s.j., Fundación Hogar de Christo, Santiago, Chili
- Monique Scherrer *, Bayard Presse, Paris, France
- Père Victor Zammit McKeon, Central Office Ejjew Ghandi, La Vallette, Malte

 
* Membre du Bureau élargi du Bice

Bice's governing bodies

General Assembly

The General Assembly, composed of full members and associated members, meets physically once every two years summoned by the Board of administration. Every year it rules on the accounts, budgets, strategic guidelines, the admission of new members, the amount of the annual membership fee and the election, every four years, of the President.
 

Board of Administration

The Board of Administration, composed of a maximum of 12 elected persons, groups the President, the Treasurer, the administrators mandated by the full members, the President of the Pro Pueris Foundation and the Secretary General. In addition, representatives of the National Bice and of the associated members elected by the General Assembly also participate in the Board.
 

Bureau

The Bureau, composed of the President, two Vice Presidents, the Treasurer, the Ecclesiastical Assistant and the Secretary General, is responsible for the supervision of Bice's management and administration in the framework of the powers and guidelines defined by the Board.
 
 

Bices's Board of Administration

 
 
* President : Yves Marie-Lanoë, Paris, France
* 1st Vice-President : Brother Stephen Tuohy, Brothers of the Christian Schools (BCS), Rome, Italy
* 2nd Vice-President : Marie-Thérèse Mulanga, Kinshasa. R.D.C.
* Treasurer : Christian de Chastellux, Paris, France
* Secretary General: Virginie Dhellemmes, Brussels, Belgium
* Ecclesiastical Assistant: Monseigneur Luis Del Castillo, Melo, Uruguay
* President of the Pro Pueris Foundation: Vito Angelillo, Geneva, Switzerland
 
- Adriana Bordarampe, Comisión de Apostolado Laico y Pastoral Familiar, Buenos Aires, Argentina
- Jean-Yves Hayez, (1) Bice Belgique, Brussels, Belgium
- Sanphasit Koompraphant, (2) The Center for the Protection of Children’s Rights Foundation, Bangkok, Thailand
- Brother Raymundo Rabelo Mesquita, CNBB-Pastoral do Menor, Belo Horizonte, Brazil - Father Alberto Ortega, Religiosos Terciarios Capuchinos, Bogotá, Colombi
- Father Clodoveo Piazza, s.j. Região Moçambicana da Companhia de Jesus, Maputo, Mozambique
- Father Renato Poblete I., s.j. Hogar de Cristo, Santiago, Chile
- Monique Scherrer, Bayard Presse, Paris, France
- Mgr Victor Zammit McKeon, Central Office "Ejjew Ghandi", La Vallette, Malta
(1) Bice National Representative
(2) Associated Members Representative
Inscripción a la newsletter.
Bice, 205 Chaussée de Wavre B-1050 Bruselas – Bélgica